[NAME]
NAME=Русский
[APPLICATION]
NAME=Ваш погодный информер 7 погод
[ErrorMess]
Err1=Нет соединения
Err2=неверный запрос
Err3=Неверный ответ сервера
Err4=Пустой ответ сервера
Err5=Нет поискового запроса
Err6=Неправильное имя сервера
Err7=Неправильный запрос
Err8=Неправильное имя прокси-сервера
Err9=Неправильный порт прокси-сервера
Err10=Поддерживаются только http/https протоколы
Err11=Неправильный код города
Err12=Соединяюсь...
Err13=Нет данных
Err14=Вы уверены, что хотите выполнить сброс настроек?
[TempMeasure]
Temp0=°C
Temp1=°F
[PressureMeasure]
Pressure0=мм.рт.ст.
Pressure1=Psi
Pressure2=дюйм рт.ст.
[WindSpeedMeasure]
WindSpeed0=м/с
WindSpeed1=км/ч
WindSpeed2=мили/ч
[FormCaptions]
FC0=
FC1=Настройки: 
[TrayView]
TrayView0=Температура
TrayView1=Иконка
[WeathersMainForm]
TempLabel=Температура:
CloudsLabel=Облачность:
MoistLabel=Влажность:
PressureLabel=Давление:
WindLabel=Ветер:
UpdateLabel=Обновлено:
Updateweatherinfo1=&Обновить
Addyouropinion1=&Добавить отзыв
Settings1=&Настройки
About1=О программе
N1=-
Exit1=&Выход
SaveCaptions1=&SaveCaptions
Saveskinattrib1=S&ave skin attrib
[AboutForm]
AboutLabel=AboutLabel
CurWeatherLabel=Текущий профиль:
URLLabel1=www.gismeteo.ru
CopyrightLabel=Copyright (c) 2008
LocalizedLabel1=Локализовано:
LocalizedLabel2=агентство переводов
ForUpdatesVisitLabel=Обновления:
AuthorsLabel1=Авторы:
[CustForm]
OtherLabel=Другое
ResetButton=Сбросить все настройки
GeneralLabel=Общие
AutoRunCheck=Автозапуск
WindSpeedRadio=Единица измерения скорости ветра:
PressureRadio=Единица измерения давления:
TemperatureRadio=Единица измерения температуры:
UseHotKey="Ctrl+F10"для обновления погоды (необходима перезагрузка)
ProfilesLabel=Профили
SetProfileLabel=Установить профиль
Button1=Новый...
EditButton=Редактировать...
ViewLabel=Вид
IndicatorTextColorLabel=Цвет шрифта индикатора
SetLanguageLabel=Язык интерфейса
ResetColorButton=Сбросить настройки цвета
TrayViewRadio=Вид индикатора в трее
RegionLabel=Регион
SetRegionLabel=Показывать погоду для этого региона:
RefreshButton=Обновить список регионов
CustLabel=Сеть
ProxyAdrLabel=Адрес прокси
ProxyPortLabel=Порт прокси
ProxyUserLabel=Пользователь прокси
ProxyPswLabel=Пароль прокси
ProxyCheck=Использовать прокси
Label1=Skins
InstalledSkinsLabel=Установленные скины
CurSkinInfoLabel=Информация о текущем скине
CustListBox0=Общие
CustListBox1=Выбор региона
CustListBox2=Прокси-сервер
CustListBox3=Источник погоды
CustListBox4=Вид
CustListBox5=Другое
CustListBox6=Скины
OKButton=OK
CancelButton=Отмена
[EditProfileForm]
ProfileNameLabel=Имя профиля:
Label1=Тэг температуры:
Label2=Тэг облачности:
Label3=Тэг влажности:
Label4=Тэг давления:
Label5=Тэг скорости ветра:
Label6=Корневой тэг:
Label9=Опция 1
Label10=Опция 2
Label11=Ед.измерения
Label12=Опция 1
Label13=Опция 2
Label14=Опция 1
Label15=Опция 2
Label16=Опция 1
Label17=Опция 2
Label18=Опция 1
Label19=Опция 2
Label20=Ед.измерения
Label21=Ед.измерения
Label22=Облачность
TagsLabel=Тэги:
TownsQueryLabel=Запрос списка городов
Label8=Запрос списка городов
Label25=Формат списка городов
FormatTownsListCombo0=Текст: цифры-код города, буквы-название
FormatTownsListCombo1=XML
Label23=Тэг кода города
Label24=Тэг имени города
Label7=Строка запроса (код города обоозначить "@")
UpdatesLabel=Обновление погоды:
Label26=Общие
UpdatesListBox0=0
OKButton=OK
CancelButton=Отмена
CustListBox0=Общие
CustListBox1=Тэги XML
CustListBox2=Запрос списка городов